رسالة ماجستير في جامعة البصرة تبحث تحليل خطابي لخطابات التأبين الأمريكية

بحثت رسالة ماجستير في كلية التربية للعلوم الإنسانية بجامعة البصرة تحليل خطابي لخطابات التأبين الأمريكية 2018 للطالبة شهد هشام خضر.
اْذ تناولت الدراسة التحليل الخطابي لخطابات التأبين الاْمريكية وفق إْطار نظرية التقييم الخطابي لمارتن و وايت لسنة (2007). وهدفت الرسالة الى التعرف على الاْستراتيجيات الْتي يتبعها المؤبن في التعبير عن مشاعره وآرائه وتقييماته للاْشخاص المتوفيين فضلا عن الوسائل التي يتم اْتباعها لزيادة حدة هذه الاْستراتيجيات.
واهْم ما توصلت اْليه الدراسة هو اْن خطابات التأبين الحديثة تحتفل بحياة المتوفي وتشيد باْعماله وصفاته الحميدة على عكس خطابات التأبين السابقة والتي كانت تولي اْهتماماً كبيرًا بموضوع الدين. كما بينت الْنتائج باْن المؤبن يميل اْلى الثناء على الميت ومدحه اْكثر من اْظهار المشاعر و/اْو تثمين المواقف والاْشياء. يلجأ المؤبن عادة الْى اْستخدام اْسلوب واْضح وجلي في التعبير عن مشاعره و في ْامتداحه للمتوفي وغالبا ما يكون هذا الاْسلوب ايْجابيا ًوقلما يتم اءستخدام تعابير ضمنية اْو غامضة ْاوسلبية. من خلال هذه النتائج نستنتج باْن المؤبن يعطي اْهتماما ًكبيرا ًلشخصية المتوفي حيث يتم انتقاء صفات معينة تعكس جل حياته، شخصيته وأنجازاته.