تاريخ النشر : 2018-10-10 09:07:15
عدد المشاهدات : 451
نظمت كلية العلوم في جامعة البصرة حلقة نقاشية بعنوان (استخدام نظرية التمركز لتحليل الاحالة المشتركة في النصوص العربية) وأوضح طالب الدراسات العليا الماجستير مصطفى عيسى لطيف برمجة الإحالة المشتركة لنصوص مكتوبة باللغة العربية وهي من اهم العمليات التي تدخل في معالجة اللغات الطبيعية مثل الترجمة الآلية والتلخيص الآلي وتحليل النصوص ومحركات البحث وغيرها.
وتم اقتراح طريقتين – طريقة الاحالة لأقرب محال يتطابق بالخصائص- وهو مبدأ معتمد في النصوص العربية. والطريقة الأخرى هي باستخدام نظرية التمركز لمعالجة الإحالة في النصوص العربية. كشف تطبيق النظرية على النصوص العربية عدد من نقاط الضعف والمشاكل وتم محاولة اقتراح حلول مناسبة لها, وهذا ما تم تناوله في البحث
تم تطبيق النظام على مدونتين نصيتين - قصصية ورياضية-وتمت برمجة النظام باستخدام لغة Visual basic.net لما تقدمه من إمكانات برمجية ودوال جاهزة لمعالجة الخيوط الرمزية.
بشكل عام كانت نتائج النظام مقبولة ولكنها متفاوتة ومختلفة بين الطريقتين من نص الى آخر لعدة أسباب تم مناقشتها.